Nieuwe winkel - Nouveau magasin

Chers bénévoles, beste vrijwilligers, 

Impressionné par le nouvel aménagement du magasin on se demande si on ne devrait pas mettre en valeur ce Magasin du Monde Relooké par par exemple une ré-inauguration du magasin. 

Ce serait également une façon de remercier quelques artisans locaux qui ont travaillé dur à cette belle réalisation (Bart, Nanou et Joëlle. Si j'ai oublié quelqu'un dites le moi). 

Naturellement on aimerait - et on trouve même indispensable - que Bart, Nanou et Joëlle soient présent à cette soirée ! 

L'inauguration aura lieu le 9 septembre vers 18 h. 

Premières idées: invitation à ts les MdM & WW de Bruxelles - boissons et chips offerts + éventuellement d'autre en-cas préparés par quelques bénévoles. 

Qu'en pensez-vous ? Idées, remarques, aide(s) sont les bienvenus !

Merci svp de nous répondre au plus vite pour faire avancer le schmilblick. 

Claire B. , Thomas B. et ????

Beste vrijwilligers, chers bénévoles, 

Diep onder de indruk van de nieuwe uitstraling van onze prachtige Wereldwinkel menen wij dat dit nieuw kleedje van onze Beurs-Wereld Winkel best eens in de spotlights mag geplaatst worden door bijvoorbeeld een her-opening (inauguratie) van de winkel te organiseren. 

Het zou tevens een manier zijn om onze lokale ambachtsmannen en vrouwen die hiervoor zwaar gewerkt hebben te bedanken voor hun inzet (Men heeft mij o.a. verteld dat Bart, Nanou en Joelle byzonder veel gewerkt hebben. Mocht ik iemand vergeten zijn let me know). 

Natuurlijk zouden Bart, Nanou en Joelle die avond aanwezig moeten zijn !!! 

De inwijding zal doorgaan op 9 september rond 18u. 

Eerste hoofdlijnen: alle WW & MdM van Brussel worden uitgenodigd - gratis drank en chips + eventueel andere hapjes indien wij met enkele vrijwilligers tijd vinden om dit klaar te maken. 

Wat denken jullie hier van ? Ideeën, opmerkingen en hulp zijn welkom ! 

Graag een snel antwoord zodat wij ook snel kunnen vooruitgaan. 

Claire B. , Thomas B. en ????

Thomas Bazan
thomasbazan@skynet.be
0472/54.07.86

Comments

[Veerle]

Super idee. Jammer genoeg kunnen wij er die dag niet bij zijn. Veerle & Filip.